ワンセグ録画したビデオを見る

ワンセグでもCPRMは掛かってますよね?
であればストアからダウンロードできるプレイヤーアプリで再生できるものは残念ながらまず無いと思います。
CPRMは日本独自規格のコピーガードな為、デベロッパー(ほとんど外国人)はCPRMの存在さえ知りませんから。

＞家電量販店の人からAndroid OSでワンセグの機能がついたスマホなら見ることができる、言われました

ワンセグのついたスマホに録画機能があれば、それを再生する為のプレイヤーが必ず付属していなければおかしいですよね。
なので店員さんの回答も当然そうなりますよね。
M03のTVでファイルを読み込むか、又は付属のプレイヤーで再生できる気がしますが…。