Q&A
いつでもOK

アンドロイド 文字変換 置換候補に挙げたい

淡海人
淡海人さん
ルーキー

当機HUAWEI nova liteです。
例えば音声認識で「クリスマス」と入力後、
単語全て選択した後に右端の点三つを選択して「置換」を選ぶと登録候補がでてきます。 
そこから「Xマス」などと簡略化した物に置換できますが、
「ワールドカップ」と入力後に単語全選択した後に置換を選んでも
「WORLD CUP」としか置換候補がでてきませんでした。
辞書登録されてないと思って辞書登録で「ワールドカップ」→「W杯」と入れようとしたら「既に登録済みです」と出ます。
辞書登録されてる物が置換候補にでてこないのは何故でしょうか?
また置換候補に反映させるにはどうしたらいいのでしょうか?


1 件の回答
えでぃ@🔋100%
SGマスタサポートアンバサダー

Galaxy S20 5G SC-51A(日本通信SIM) medal ベストアンサー獲得数 2,021 件

音声入力は使ったことがなかったのですが、nova lite 2でやってみました。
「わーるどかっぷ」と話すと「ワールドカップ」が入力され、他の候補に「WORLDCUP」がありましたが、「W杯」はありません。「だぶりゅうはい」と話すと「W杯」が出てきました。
iWnn IMEのキーボード入力では「W杯」が候補に出てきます。一方Gboardでは「W杯」は候補にありません。

音声入力はキーボードの🎤マークから使いますが、Google音声入力が起動しますので上の2つの入力システムとは無関係で、こちらに辞書登録しても無意味だと思われます。また、Google音声入力の設定を見ましたが辞書登録をするところはありませんでした。下記サイトにも「音声の辞書登録はない」と書かれています。

Google音声入力の精度が半端じゃない(他の音声入力ソフトとの比較やおすすめのマイクも紹介)
http://pasokatu.com/14226

よって、淡海人さんのご希望のように「わーるどかっぷ」と話して「W杯」を候補に出すことは無理だと思います。
  • 2
あいだの2件を表示
えでぃ@🔋100%
SGマスタサポートアンバサダー

Galaxy S20 5G SC-51A(日本通信SIM) medal ベストアンサー獲得数 2,021 件

>>4 淡海人さん
チップありがとうございました。
入力システム毎に辞書が分かれているので、入力手段を切り替えると、前に登録した候補は出て来ないことになります。
  • 5
えでぃ@🔋100%
SGマスタサポートアンバサダー

Galaxy S20 5G SC-51A(日本通信SIM) medal ベストアンサー獲得数 2,021 件

無題.jpg

>>4 淡海人さん
仰っている意味がわかりました。Gboardで「W杯」を「わーるどかっぷ」として登録しておいても、予測変換の候補には出てくるが(左図)、スペースキーによる変換では候補に出ない(右図)、ということですね。
このあたりはIM(文字入力アプリ)の仕様だと思いますので、諦めるか他のアプリを使うしかないです。
  • 6