Q&A
いつでもOK

辞書アプリのお勧めは? 検索の方が良いかな?

昔から電子辞書を愛用しています。海外に出掛ける時などは、紙版と比べてかさ張らなくて便利です。辞書の中身は広辞苑第五版,研究社 新英和・和英中辞典,百科事典 マイペディアなどです。
スマホで使える辞書アプリを検討しているのですが、満足できるアプリが見つかりません。アプリより却ってGoogle検索の方が使えるという印象です。
例えば、「織部焼」程度なら問題無いのですが、「弥七田織部」などになると通常の辞書ではお手上げ状態です。英語の辞書では、綴りや前置詞との関係を知る上でも学習用辞書よりはもう少し詳しい内容を期待したいところです。(私は海外滞在経験が有り英会話も出来ます。)
あなたならどうしますか?

呑気呆亭
Gマスター

Piroschkaさんのコメント

iPhone 11 SIMフリー(mineo(docomo)) medal ベストアンサー獲得数 120 件

呑気呆亭さん
こんにちは。

以前に買い漁ったPC用の電子辞書(EPWING形式)が結構あるので、過去の遺産の活用としてEBPocket (iOS/Android) という電子辞書ビューワーアプリを使っています。
http://ebstudio.info/manual/EBPocket_android/
http://ebstudio.info/manual/EBPocket_iPhone/
串刺し検索(辞書間の横断検索)ができるので、複数の辞書から一気に検索できて便利です。
有料アプリでは全文検索がありますので、用例・成句検索っぽいことも可能です。

ただ、メインで使っているのは物書堂(iOSのみ)の辞書アプリです。
https://www.monokakido.jp/
物書堂のアプリは串刺し検索がなくて不便なのですが、見た目がキレイで読みやすいので気に入ってます。

まず物書堂アプリで調べて見つからなければEBPocketで検索、それでも見つからなければウェブ検索という流れです。


それなりのレベルの辞書・辞典をお探しなら、LogoVista電子辞典はどうでしょうか?
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/index.html
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/iPhone/index.html
無料のビューアアプリを使えば、複数辞書の串刺し検索(Androidのみ)ができます。


どの辞書アプリにも共通することですが、各辞典は紙の辞書と同等のお値段しますし、開発が止まれば辞書データはゴミになる危険があります。
ちょっと調べたい程度なら、コスパ的には電子辞書デバイスやウェブ検索の方がいいと思います。
  • 11