海外旅行時のiCloudフォトライブラリ一時停止によるトラブル回避策は？

mineo Aプランを活用しています。５月に台湾旅行に行ったときにWi-Fiルーターを借りていきました。ルーターを借りた会社の説明書に従い、iPhoneのiCloudフォトライブラリを一時的にオフにしました。

通常のWi-Fi環境があるホテルに戻り、設定をオンにしたとき、「iCloudストレージがいっぱいです」とのエラーメッセージが出ました。iCloudの契約容量（50GB １カ月130円）を超え、200GB（400円）の契約を選ばざるを得ませんでした。（後から、ダウングレードしました。それでも１カ月分は余分に払いました）

どうやら原因は、すでにアップロードされているフォトライブラリの写真に加え、iPhone上の写真をアップロードすると、容量オーバーになるためです。

そこで、海外に行った際に、写真のiCloudバックアップをオフにしつつ、契約容量の増加を抑える方法はあるのでしょうか？

どなたか、設定を教えていただければ幸いです。
次回、海外旅行に行く際に助かります。よろしくお願いいたします。