Microsoft Word でExcelをオブジェクトリンクにするとフリーズする

(一般的な話ですが)

環境依存文字にご注意ください！(2019年)
https://sp.joymate.co.jp/maintenance/5808
　環境依存文字（機種依存文字）、ファイル名の長さだけでなく、ファイル名に使わない方が良い文字とされています と あります


　環境依存文字がファイル名(や文書名)に含まれていると、OSによっては別のファイル名と認識される可能性があるので、使用しない方が望ましいです

　macOSで正常動作して、windowsで問題が発生するのは、リンクされたExcelオブジェクトがmacOS上で作成された* からかも しれません
* ファイル名や オブジェクト内の参照ファイル名に環境依存文字が用いられているかもしれません


　OSもアプリケーションも、大部分が1バイト文字(欧米)圏で開発されているので、
2バイト文字(日本語など)の扱いでは、不具合が残されている傾向が ありそうです