mediapad t1k のメールでメール受信ボックスを増やしたいのですが、設定しりませんか

android機種で、gmailアプリがプリインストールされてるようなのでこちらのページが参考になると思います。
https://support.google.com/mail/answer/6579?hl=ja

他にも「gmail、振り分け」と入力して検索すればいろいろ出てきますよ。

私も　nori@seikapapa　さんと同じく「Gmailアプリ」を活用して管理するのが使い勝手がいいと判断します。特段問題がなければ、@gmailをメインのアドレスにすれば、より使いやすいと。PCからいろいろと振り分け設定とか出来ますし、受信トレイのタブ設定でプロモーション・SNS等急ぎでないものを振り分けてくれる機能は重宝しています。
gmailの場合、「受信ボックスを増やす」ということではなく「ラベルを付ける」という動作になります。保存してあるメールにラベルを付け、そのラベルで「検索」してメールを呼び出してくる。
PCのメールクライアントソフトに慣れるとなかなかわかりづらいことかも。
ネットで検索するといろいろ解説が出てきますが、これからアンドロイド端末を使いこなすとすれば、一冊参考書を購入しても良いと思います。
カレンダー、ドライブ等、多くのgoogleサービスを使うことになると思いますので。結局、紙で見るのが一番わかり易いｗ
アマゾンで「googleサービス」で検索を。またはお近くの大きな書店・ヨドバシ等で探してください。
注：とにかく最新のmook・参考書を買うこと。半年前の本でも中身古かったりします。googleの場合。