iPhone標準メールアプリで未読(受信箱)に移動したメールが見られなくなる

>>31 おにくまつりさん
分りにくくてすいません。
構成プロファイルからの設定で問題ないのですが
一度、プロファイルを削除して、もう一度プロファイルをいれていただければいいと思います。

未読フォルダが作成されるのは問題ないと思います。

その後、適当なメールを自分宛に送り
それを既読にしたのち、未読フォルダへ移動して挙動に変化があるか見てほしいです。

勝っちゃんさんのお話は
マックでの挙動ではないかと思います。
iPhone（iOS)では拒否はされません（iOS17で確認)