フラグ付きメールや3ヶ月以降前のメールが勝手に消えている

>>10 追記

iCloudメール使ってる？iPhoneユーザーなら知っておきたい利用方法（So-net spreBel）

https://prebell.so-net.ne.jp/tips/pre_18122502.html

iCloud.comでiCloudメールを使用する（iCloud ユーザーガイド）

https://support.apple.com/ja-jp/guide/icloud/mm6b1a17e3/icloud

iCloud メールのサーバー保存は通常１８０日であるが、バックアップ保存されていると、自身で削除(ゴミ箱へ移動して、ゴミ箱で削除)しない、およびバックアップ容量がオーバーしない限り 残っています（容量オーバー時には、注意ホップアップが表示させれます）

また、ゴミ箱へ移動した時は、ゴミ箱の保存期間の設定で管理できます（設定 ＞ Apple ID ＞ iCloud ＞ iCloud メール ＞ メールボックスの特性 ＞ 削除したメール欄『削除』を開いて『しない・１日後・１週間後・１か月後』の中から選択する）
ただし、『しない』を選択した時は自身で削除しないと、通常９０日後に自動的に削除されます