同期中に問題が発生しました

そうですね
面倒でもアプリのアンインストールののち、再インストールで、再度すべてのアカウントを同期しなおすのがよさそうです。

ただし、outlookの当該アカウント側がおかしい場合もあるので、先に、microsoftのoutlookアプリ等で障害のあるアカウントが正しく同期されることを確認しておいたほうがいいと思われます。