Adguardとmineoメールの相性が悪いようですが

AdGuardもテストしてみましたが、遅延はありませんでした。

PC版firefoxにAdGuardをインストールしてiPhone 13 mini （Mail アプリSparkにて）@mineo.jpとGmail.comへ送受信してPCとiPhoneで開きました。テスト結果どちらも遅延らしきものは認められませんでした。

PCの設定項目はスクリーンショットの通りです。
iPhoneにはSafariのみに働くのでメールアプリ自体には効果なしですが、Adfilterが入っています。