チャット形式なメールアプリで、できたらiOSとAndroid共通で使えるものが欲しい

親がスマホデビューしたので設定しているですが、
メールアプリが使いづらいです。

iPadも併用するので、
とりあえずiPadで使っているSparkも入れてみましたが、
Sparkは企業からのメールの管理にはいいのですが、
友人とメールで会話するには向いてません。

また、やりとりする相手は、(4G含む)ガラケーが多いので、
チャットアプリを入れるのではなく、
メールアプリなんだけど、相手がガラケーでもスマホでもパソコンでもこちらの表示はチャット形式にできるものが良いです。

IOSでもandroidでも使えて、
比較的安全なチャット形式のメールアプリがあったら是非とも使いたいのですが、
ありますか？

検索してみたけど、
よくわからなかったので、質問しました。

使用感を知りたいので、使用中の方の回答大歓迎です。

どうしてもなければAndroidのみでもいいです。


因みに自分のサブ機にはY!mobileメールを入れていて、
それはSMSとMMSとヤフーメールとヤフーBBとGmailとドコモメールとhotmailに対応していて、
チャット形式にもできて便利なのですが、
残念ながら、iOS用のアプリはなく、androidでも他社スマホではダウンロードできても使えませんでした。