Wifi接続中はメールＯＫ、データ通信(4G,3G)はメールNG

いつもお世話になっております。
先日docomoスマホからSIMフリーへ切り替えところ、
以下のメール障害が発生しています。

【障害内容】
メールアプリ(k-9 mail)で自身のhotmailアカウントを設定したところ、
Wifi接続中だとメール送受信可能だが、データ通信中だとメール送受信不可。

【設定内容】
・メールソフト：k-9 mail , 内臓メールアプリｘ２
　　→メーラーの不具合も考慮して、他のメーラーを設定したが、
　　　同様の障害が発生。。。

・受信メールサーバ設定（k-9 mail設定抜粋）：
　　IMAPサーバ：imap-mail.outlook.com
　　保護された接続：SSL/TLSを使用
　　ポート：９９３
　　アカウント名：**********@hotmail.com
　　認証タイプ：パスワード
　　IMAP名前空間を自動検出：有効（既定値）
　　ネットワーク経由で圧縮：モバイル・Wifi・その他（既定値）

・送信メールサーバ設定（k-9 mail設定抜粋）：
　　SMTPサーバ：smtp-mail.outlook.com
　　保護された接続：STARTTLSを使用
　　ポート：587
　　このサーバは認証が必要：有効
　　アカウント名：**********@hotmail.com
　　認証タイプ：パスワード

【質問内容】
上記構成でWifi接続だとメールＯＫでデータ通信だとメールNGということが理解できません。
Wifi接続とデータ通信だとメール利用で異なる注意点や設定方法があるのでしょうか？（IMAPのメール設定含め）

何か見落としてる設定や上記障害に対してアドバイス等があれば、何卒宜しくお願いします。