メールの文字化け

ここに書いてある内容かな？
http://d.hatena.ne.jp/NAOI/20120514/1336966501

要は、文字コードの問題で、iPhone側で送る際に対策するか、受け側をGmailにしてGmailアプリ使うとかですかね。

技術的な原因糾明は別にして、送信側で対策を取ってくれれば解決します。送信メールの中にUTF-8コードの文字を入れておけば化けないといわれていますので、署名にUTF-8の文字を１文字入れてもらうのが有効です。解決策の第１歩は送信者に送られてきたメールが文字化けしたことを伝えることです。iPhone/iPadユーザーは彼らの持っている機種が万能だと思っているきらいがありますので、そうでないことを認識させることから始めましょう。多くの人から自分が送ったメールが文字化けしていると言われれば、対策を考えてくれる確率は上がりますよ。