POPメールをアカウント設定したのですが

>>15 さよぴさん
いろいろ検証していたため、ご返事が遅れました。何せ、iOS機はつい最近手に入れたばかりで、知識がありません(^^;　→下記掲示板参照

㊗初iPhone！
https://king.mineo.jp/my/eddy/reports/28656

で、iPhone標準のメールアプリで、Gmail(IMAP)、mineo(POP)のメール設定をしてみました。しかし、mineo(POP)のメールには新規メールボックスが作成できません(サーバ上にメールボックスを作ろうとしているため)。どうもiPhone標準のメールアプリの仕様のようです。
Outlookなど、他のメールアプリなら可能かもしれませんが、POPの場合は端末毎に振り分け用メールボックスと振り分けルールを作る必要があります。また、POPの場合は一定時間間隔でサーバを見に行く必要があり、IMAPのようにPush受信ができません。

なので、モバイルの場合は使用するメールサービスがIMAP対応なら、そちらを使った方がいいです。IMAP非対応なら、POPを使うしかないですが、SSL対応ならセキュリティについては特に不利ということはありません。

もう一つ確認ですが、モバイルで読みたいというメールサービスは、転送設定はできないのでしょうか？できるのでしたら、Gmailかmineoメールに転送してやれば受信のみは問題なくできます。
他にも、多少設定が面倒ですが、Gmailサービスで他のアドレスの送受信ができるように設定できます。必要ならあらためてお知らせください。

iOSのお勧めメールアプリはSwingmailかMyMailのようです。どちらもマルチアカウントに対応しています。私もこれから試してみる予定です。前に書いたように、AndroidではK-9 Mailを使っています。
ウイルス対策はPCはウイルスバスター使ってますが、モバイルはフリーのウイルス対策アプリを使っています。