会社のパソコンをシンクライアントで使ってます。自分のWindowsバージョンはなんでしょうか？

お務めの会社の管理者に尋ねられた方が確実だとは思いますが、一般的な確認方法に関しては下記サイトに載っています。

・【@IT】【Windows 11対応】ひと目で分かるWindowsの
　バージョン／ビルドの一覧と確認方法
https://atmarkit.itmedia.co.jp/ait/articles/1707/31/news028.html#:~:text=［設定］アプリの［システム］−［バージョン情報,ビルド番号は確認できる。

「Win+R」キーを押して「ファイル名を指定して実行」のウインドウが出たらWinverと入力ですね。
それでバージョンとOSビルド番号が表示されます。