フリーWi-Fiへの接続を制限する方法は？

グーグル・ファミリーリンクを使って、お子さんのスマホを監視なさってはどうでしょうか。

https://families.google/intl/ja/familylink/

Wi-Fiの利用を制限できませんか、何をどのように使ったかは把握できます。そして、お子さんとフリーWi-Fiを使わないという取り決めを行い、禁を破ると罰則を与えるのです。体罰はあきまへんよ。実際には、いつでも監視してるよということを、お子さんに知らしめるだけで、それだけで抑止力になると思います。