mineoアプリの「SIM切替ショートカット」が表示されません

スタッフブログによるとAndroid版のみ実装されているようです。

秋のサービス改善施策のご紹介
https://king.mineo.jp/staff_blogs/2015
(以下抜粋)
※iOSでの実装も検討しておりましたが、Apple Storeの規約上、設定画面にリンクを飛ばすアプリは禁止されておりAndroidのみの提供になります。