SIM無し端末でmy楽天モバイル

僕はパソコンで、複数回線の「my楽天モバイル」にログインしてますが、まったく問題なく見られます。
したがって、SIMなしのスマホでも問題ないと思います。

SIMの有無は別段チェックしてないと思いますので表示が出ないのはOS側の問題と思います。