LINEのゲームがインストール出来ない

mineoスイッチが節約オン（低速度）になっていませんでしょうか？

ツムツムをGoogle Playで見てみると、データ容量は42MBとなっていました。
mineoスイッチONの低速度（200kbps）で42MBのデータをダウンロードするとなると、理論上では約29分要することになります。

Wi-Fiに接続してみましたか？
それでもダメな場合は、いったんインストールをキャンセル→履歴消去→電源を切って再起動を試してみて下さい。

スマホのアプリケーションから、Google Playアプリを選びデータを消去すればインストール出来る事があります。(アンインストールではありません)

私も一時期からアプリが、インストール中から進まなくなりましたがデータ消去したらインストール出来ました。

Google Play からアプリインストール出来なくなる事があるようで、ネット検索(アプリ　インストールできない　等)で調べたら他にも色々な方法が出てきます。