iOS26にしたら(CMを見る)で広告の読み込みに失敗します

回答ではありませんが、
思いつくところをコメントさせていただきます。
あくまで「試せる対策」としての提案であることご留意ください。

◆ 1. mineo アプリを再インストールしてみる


最終手段だと思いますが、
◆ 2. Safariのキャッシュを削除する
Safariのキャッシュは、ブラウザの設定から削除できます。
「設定」アプリを開きます。
「Safari」をタップします。
「履歴とWebサイトデータを消去」をタップします。
確認画面で「履歴とデータを消去」をタップします。
※iPadでは［消去］と表示されます。

などは、試されましたか？
試される場合は、自己責任でよろしくお願いいたします。