Yahoo! 乗換案内アプリ

先日、母が
かんたんスマホ（京セラ705KC )に
機種変更して
グーグルのアカウントを作り
LINEは アプリが取れて 使えています。
乗換案内のアプリも入れて欲しいと
言われ…
プリインストールされている
Yahoo!の乗換案内から
アプリで検索…という文字をタップして
ダウンロードしようとしましたが
インストール済み…になるものの
相変わらず乗換案内のページには
アプリで検索…と表示されていて
グーグルプレイで再度見ても
インストール済み…のようです。
更新（アップデートのこと⁈）を
タップすると
保留…となります。
私自身…スマホは
iphoneしか 使ったことがなく
Androidの 使い方がイマイチわかりません。
それと
乗換案内なのに
検索したい駅名などに
被さるように
広告が表示され
非常に見にくいのですが
Androidだと こんな感じなのでしょうか？
iosで ダウンロードした
Yahoo!の乗換案内には
こんな広告は出ません。

わかる方おられましたら
ご教授くださいm(_ _)m