mineoレーダーの点の数

mineoアプリに新しく搭載された機能「mineoレーダー」ですが、表示される点の数=ユーザー数ではないのでしょうか？

パケットがもらえるので、毎日ポチポチしてますが、そこで気づいた事があります。

それは、mineoレーダー起動して表示される点の数と、「決定」ボタン押した際に表示される「○○人発見しました」の数が明らかに違うのですが…。
例えば、５㎞の範囲内に点は５個しかないのに、決定ボタン押すと「１０人発見しました」と表示されたり…。
点はあくまでも、そこの範囲内「２㎞四方でのユーザー密度の目安」くらいの感覚で、正確なユーザー数を表示してるわけではないのでしょうかね？

この現象はアプリのバグなのか、元々がこういった仕様なのでしょうか？