百人一首は「ぴえん」で「きゅん」な貴族のツイート！？現役女子高生と徹底討論した結果

どうも、株式会社人間の1000本プランナーこと岡シャニカマです。
突然ですが「ぴえん」という言葉をご存知でしょうか？

若者の間で頻繁に使われる言葉らしく、主にSNS投稿文の末尾に「〜だった。ぴえん」とつけるんだとか。2019年には「JC・JK流行語大賞2019」にてコトバ部門の1位を獲得したそうです。

更に『「ぴえん」のうた』という曲がYouTubeで500万回以上再生されたり、「PIEN -ぴえん-」というホラーゲームが誕生したりと、若者の間で一大ムーブメントに。

絵文字の見た目と語感から、何となく悲しいことを表現した言葉であることは分かります。
しかし、なぜこんなにも若者に愛されているのでしょうか？

おそらく他の世代が理解できない「ぴえん」ならではの魅力があるはず。
だったら私も使ってみたい！

ですが、きちんとした「意味」を理解していないで誤った使い方をすると、容易に「オッサン」の烙印を押されてしまうはず。まずは正しい「ぴえんの意味」を知ることが先決です。

そこで「ぴえん」の共通言語を作ることにしました。

最も「ぴえん」な百人一首を探そう

「ぴえんってどんな意味なの？」ということを理解する上で重要なのは何か。
それは具体的なエピソードから学ぶことではないでしょうか。

いくら辞書で「【ぴえん】悲しみを押し殺して涙ぐむ様。」とか書かれていても、情報が抽象的すぎて心情までは分かりません。具体的に「どんな心情か」まで腹落ちさせるのであれば「〜した時に感じる感情」というエピソード例が必要なのです。

そこで今回は「ぴえん」の心情を全世代に伝えられるよう、1つの共通言語として「百人一首」に焦点を当てました。

誰もが学校で習い知っている百人一首には、それぞれの歌に100通りのエピソードと詠み手の心情が書かれています。
その中で最もぴえんな歌を見つけることで、老若男女すべての人が正しく「ぴえん」が使えるようになるのです！

現役女子高生と、百人一首にゆかりの深い美術館の副館長をお呼びしました。

というわけで、京都・嵐山の「嵯峨嵐山文華館」にやってきました。

ここは「百人一首ヒストリー」という常設展を開催していて、江戸時代に作られたかるたや、藤原定家によって編集された百人一首の原本の写しまで所蔵しているんだとか。

「百人一首ヒストリー」に展示された100体のフィギュア

今回はその副館長である竹本さんにご協力いただきます。

竹本さんは親の影響で3歳から小倉百人一首をはじめ、5歳で全首を暗記。小中学校時代は校内のかるた大会で優勝を総なめしていたんだとか……。そこから仕事でも百人一首に携わり続けている、まさに生粋の百人一首ファンです。

そして「正しいぴえん」を知るぴえん担当としては、現役女子高生の上田さん・山下さんのお2人に来ていただきました。

上田 せなさん（高校3年）

山下 穂乃果さん（高校3年）

お2人とも小学校で百人一首を習ったものの「覚えさせられた」というイメージしかないようです。ただ、「ぴえん」はヘビーユーザーとのこと。

見応えのある議論になりそう……！

女子高生に聞いた。「ぴえん」って何ですか？

百人一首は「バズったツイート集」だった！？

「ぴえん」の輪郭が見えてきたところで、副館長からぴえんにふさわしい歌をご提案いただけますでしょうか。

「恨みわびほさぬ袖（そで）だにあるものを 恋（こひ）に朽ちなむ名こそ惜しけれ」

相模・女。(生没年不詳) 源頼光の娘との説も。

ついに最も「ぴえん」な歌が決まる！

さっき「バイトのシフト全部入れられた」って例があったけど、要するに「誰かをアテにしていたことが裏切られた」という感情もぴえんってことなんだよね？　じゃあこの、「藤原基俊（もととし）」の歌はどうかな。

「契（ちぎ）りおきしさせもが露（つゆ）を命にて あはれ今年の秋も去（い）ぬめり」

藤原基俊・男。右大臣・俊家の子。博学だが官位には恵まれなかった。

「音に聞く高師（たかし）の浜のあだ波は かけじや袖のぬれもこそすれ」

せっかくだから「ぴえん」以外の言葉も探してみよう。

実は事前に調べた中で「ぴえん」以外にも気になる言葉がありまして、例えば「きゅん」という言葉はどういうものなのでしょうか？

「きゅん」の時に使う指ハートを初体験する竹本副館長

「君がため惜しからざりし命さへ ながくもがなと思ひけるかな」

藤原義孝・男。謙徳公の子で、藤原行成の父。二十一歳で痘瘡にかかり没す。

「あしびきの山鳥（やまどり）の尾のしだり尾の 長々し夜をひとりかも寝む」

「千早（ちはや）ぶる神代（かみよ）もきかず龍田川（たつたがは） からくれなゐに水くくるとは」

800年前から日本人の心に「ぴえん」が刻まれていた

「ぴえん」の共通言語を作りたいという想いからスタートした今回の企画ですが、予想もしなかった「百人一首」の面白さに気づかされました。

言葉も古いし文学的でとっつきにくいイメージの強かった「百人一首」。しかし、その背景を聞くと、楽しんだり悲しんだりする人間の「感情」は今も昔も同じものだということが分かります。（いつの時代も自虐で「笑い」取りたいし、ムカつく出来事は嫌味っぽく暴露したいんですよね……）

「ぴえん」という最新の言葉もさることながら、800年前から現代に続く百人一首たちもまた、世代を超えて受け継がれていくべき言葉なのかもしれません。


それにしても、副館長が神ってた。

（おわり）

編集・構成：人間編集部
写真：納谷ロマン
協力：嵯峨嵐山文華館