Photographyテーマへの投稿で「ナイス」と「チップ」をもらった時の新着情報への通知は当初から何故か文面が違います。表記の統一をお願いします。

※画像は同じ投稿に対してナイスとチップをもらった時の表示です。


またテーマの投稿(スレ立て)にナイスやチップもできませんので、掲示板と同じようにできたらいいなあと思いました。

画像で示しましたが以下で説明します。

①ナイスされた通知
○○さんと○○さん他△名の方がフォトグラフィーテーマ「●●」のあなたの写真に👍ナイス！と言いました。

②チップをもらった通知
○○さんと○○さん他△名の方がフォトグラフィーテーマ「●●」のあなたのフォトグラフィー「」に👍チップを贈りました。


②の中で
「あなたのフォトグラフィー」は
「あなたの写真」へ。
「フォトグラフィー」のあとの「」は不要ではないでしょうか？
この「」が何か抜け落ちているように感じて落ち着きません。

−−−−−−−−−−−−−−−

テーマへのアクションとして、画像がなくても「そのテーマナイスです♪」という場合にナイスやチップを贈りたいと単純に感じましたので…画像が主役の場であっても、欲しい機能です。
できれば追加してもらいたいです。

【メリット】
・表記を整えることで、新しく参加した人が「私だけおかしいのかしら？」と悩まなくてすみます。

【デメリット】
・ナイスやチップを貰った通知を切っている人、Photographyを利用しない人や、特に気にしない人には影響はなく、修正作業だけです。


※些細な提案で申し訳ありません。
「」だけはどうしても気になり落ち着きませんので、どうぞよろしくお願いします。