シングル・サインオン

mineoマイページ→eoID＋pass
マイネ王→メアド＋pass
だからしてないんですかね？
まあ、ID連携してるなら出来そうな気もするけど･･･ここの運営さんこういうの苦手そうだから不安(笑)

マイネ王側でマイネ王アカウントに加えて、eoIDでも認証できるようにすれば、
契約者（eoID）≠使用者（マイネ王ログインアカウント
の利用ケースは対処できますね。

私としても、アカウント統合してもらえると助かります。

gavotte さんがおっしゃるとおりです。
mineo のサイト側のユーザー管理のキー情報（個別判別情報）は eoID です。
一方、マイネ王側のキー情報は、ユーザーが任意に登録したメールアドレスですので、全く関連性の無い相互のキー情報をシームレスに連携させるのは困難だと思います。

mineo と、マイネ王が全く別のユーザー管理を行っている以上、仕方ないのかなと思います。

サイト統合のようなケースで、一つのサイトに対して複数の認証基盤を利用するシナリオはありますよ。

マイネ王と mineo にそこまでの投資する余裕は無いかと思います。
７０万ユーザーに対応するネット回線拡大がまず最優先でしょうね。
まあ、おっしゃるようにやる気になれば出来るとは思います。