迷路を作った後、宝箱とアイテムはどこから設置すれば良いのか？

ダンジョンの詳細設定ページ内の上段タブで切り替えて、それぞれ設置することができます。