こんにちは。こちらは「まいりんご部」の総合掲示板です。
こちらのスレッドに、がちゃがちゃとコメントを書いていきたいと思います。
●この掲示板は、メンバー全員が利用できます。お気軽になんでも書き込んでください。
●メンバーは、各自でスレッドを立てられます。ご自由にお使いください。
●メンバーがスレッドをたてて、こちらの掲示板でそれをお知らせいただいても結構です（リンクOK）
どうぞよろしくお願いします。
------
＜主な目次リンク＞
●まいりんご部の、総合掲示板
基本はこちらへ書きます。
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14/contents/794
●自己紹介コーナー
メンバーが自己紹介する場所です。よろしければお願いします。
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14/contents/961
●クリップボード（一時保存場所）
ダイレクトメッセージにファイルを添付できないため、補助的に使うクリップ置き場です。
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14/contents/937
------
＜その他のスレッド＞
●まいりんご部の全てのスレッド。
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14
以下の画像のようにソートできます。
こちらのスレッドに、がちゃがちゃとコメントを書いていきたいと思います。
●この掲示板は、メンバー全員が利用できます。お気軽になんでも書き込んでください。
●メンバーは、各自でスレッドを立てられます。ご自由にお使いください。
●メンバーがスレッドをたてて、こちらの掲示板でそれをお知らせいただいても結構です（リンクOK）
どうぞよろしくお願いします。
------
＜主な目次リンク＞
●まいりんご部の、総合掲示板
基本はこちらへ書きます。
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14/contents/794
●自己紹介コーナー
メンバーが自己紹介する場所です。よろしければお願いします。
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14/contents/961
●クリップボード（一時保存場所）
ダイレクトメッセージにファイルを添付できないため、補助的に使うクリップ置き場です。
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14/contents/937
------
＜その他のスレッド＞
●まいりんご部の全てのスレッド。
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14
以下の画像のようにソートできます。
142件のコメント
コメントするには、ログインまたはメンバー登録（無料）が必要です。
あれをやりすぎて、スマホのタッチ操作がそうとう上達しました＾＾；
スマホ苦手で、最初はパソコンでレッスンしてましたが、クレイジーカルタのスピード感はスマホでないと勝てないので、とことんやりました（笑）
フラッシュカードは最近でてきたレッスンですね。
あれはスピード感ないですが、脳に負荷がかかります。適当に覚えてる単語だと、答えられない。しっかり覚えてないと、答えられない。
答えるというのは、2つです。
*その単語の意味を理解していること。
*そして、正しく発音ができること。
意味が解っていても、発音があいまいだとはじかれます。１度間違うと、２度目のチャレンジはタイプしなさいと言われるので、ああ、これはハイブリッドなレッスンなのか・・・と思いました。
自戒の意味で、自分自身に向かって書きますが、頭でわかっていても話せない、というのは投入量が足りないからだと思います。
50本ノックやりますｗ
>> へのもへ@簡単◯◯語メン募中🗿 さん
Match Madnessについて、昨年から現在までの変更点についてChatGPTに聞いたところ、「出現場所・扱いの変化」については以前（2024〜2025頃）
- 「リーグ（特にダイヤモンド）」のXP稼ぎ要素として強く位置づけ
- セクション内の復習要素というより“競争コンテンツ寄り”
現在
- パス（Path）上の復習・サイドコンテンツ寄りに再配置されることが増加
- デイリーイベントや「期間限定チャレンジ枠」に入ることがある
- 常設というより“出たり消えたりする形式”に寄る傾向
ということでした。
無限カルタの話です。スペイン語は、無限カルタがなくなり、Flashcardになりました。（しばらく様子を見ていましたが、無限カルタが出る様子はありません。。）
「英語で学ぶスペイン語」も、「日本語で学ぶスペイン語」も両方です（左の画像）。そして、Flashcardは英語＆日本語バージョン共通なので、どちらのメニューを開いても、それまでの同じ結果が表示されます。
試しに「英語」を見てみたら、こちらは無限カルタのままでした（右の画像）
言語によって、無限カルタとFlashcardを分けているんですかねぇ？🤔
いつの日か出てくるのかもへ😹
韓国語ではPCではトレーニングに「単語」という無限カルタに似た物がありもへた😺
↓
メンバーのみなさんへ相談したいこと：月例イベントについて
https://king.mineo.jp/circle/6fee4c0cf2d32e14/contents/1137
みなさん、お時間ありましたら（よろしければ）アドバイスください。
>> yosssy@(´ω`*)ｱｰﾊﾝ さん
「無限カルタ」が復活しました！なぜか、日本語でスペイン語を学ぶバージョンだけ。（英語でスペイン語はフラッシュカードのままです。）
色々試しているんでしょうか。。。
無限カルタ好きなので、ちょっと嬉しいです♪
来ました無限カルタ！と言うか、そこ居たのにこれだと気づいてなかった💦
そしてここからだったか覚えてないけど、前にも一度やったことがありましたw
時間延長なしで3／9 まで終わったところで疲れました… 制限時間付きは🤯ってなって苦手かも😅
他の方のアイコンは見えてて大丈夫ですかね？全部隠すとどこだかわからなくなりそうだったので。
まずかったら削除して下さいませ。
フラッシュカード祭り (Flashcard Frenzy) だけです。
フラッシュカード、ドイツ語 Lv118 だったときはどんなにがんばっても 10/13 までしかいけかなった。
リセットしたら出現単語数がかなり減ったため、10/13までは順調にいけるようになった😃
フラッシュカードやってて気づいたんですが、
ワタシ、Sohn [zoːn] や salzig [zal.t͡sɪç] などの /z/ の発音が正しくできていないみたい。
/z/ は日本語の「ズ」と同じだと思ってたけど違うのかな？
>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん
発音のことです。いつもいつも、同じ単語で引っかかりますか？
（私はいつも同じ単語でひっかかる）
あと、Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)وさんは、レッスンはタイプ入力しますか？私は、すべてのレッスンを音声入力でやってます。Duolingoが音声入力を求めてくるレッスンはDuoアプリの中のマイク使いますが、そうでないレッスン（タイプ入力のレッスン）でも、iPhoneやAndroidの音声入力マイクを使って入力してます。
いつも同じ単語や、同じ発音記号の箇所で引っかかる印象があります。
多分、日本語にない発音で、私にはその違いが聞き分けられないみたいです。
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
音声入力を求められるレッスンでは問題ないのですが (ケッコーいい加減な発音でもクリアできちゃう😁)、引っかかるのはフラッシュカードでだけ。発音を厳密にチェックしてくれてるんだといい方に解釈して、何度も言い直させられたり間違い判定になった単語をメモってます。
後で、発音記号から苦手な発音傾向を分析できそうなので。
ってか、これこそ自分じゃなくChatGPTに分析させる案件ですね😃
Sohn は１回でOKになった試しがないかも。
昨日はなぜか nie が引っかかりました。
今はリセットして数日のためか難しい単語は出てこないのに、この有様……😭
>レッスンはタイプ入力しますか？
初めの頃は音声入力も使ってましたが、タイプ入力も何度もやっていたら推測変換で候補を出してくれようになったので、最近は音声よりタイプ入力がほとんどです。
ヒアリング練習だと思って、読んだ先から入力するようにしてます。
>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん
＞タイプ入力も何度もやっていたら推測変換で候補を出してくれようになったので＜なるほど～、それ、目から鱗です。
そうですか～・・・そういわれてみたら、推測変換してくれますよね？日本語だって、推測してくれるし・・・。
私は発音がダメダメで、とにかく口が動かず、ドイツ語で話しているつもりでも自然と英語で話しているようで、語学学校の先生によく言われました、ドイツ語で言えと＾＾；
エスカレーター降りてる間つい見てしまったｗ
Duoも飛んでました～
発音ですが、Androidで自分の中では難しそうではない発音（Lとか R とかWとかではない、egg・nine・face とか）の単語が何度言わされてもクリアできず、聞こえてるのと何が違うの？なんでなの～～！とずっと成ってた単語発音ですが、全く同じ単語が iphone だとすんなり通ります。
というかAndroidで一番ミスを量産してた「次の単語を訳せ」という発音テスト、iphone ではまだ一度もミスがでないというレベルで通ります。
今日も同じユニット内で、Androidでどうしても通らず赤くなった単語＆2－3回目でやっと通た計3単語が iphone で復習の時に出てきたら全て一発OK。なんで⁉ となりました😅（なんて単語か忘れましたｗ）
この違いは何なんでしょうね。音声認識AI は同じみたいですけど。。。
ちなみにAndorid でクリアできない単語でもセンテンス読み上げだとちゃんと認識された色に変わります。
余談ですが、トマトをあえてUK式に「トマート」 とか「エレベーター」を lift とか言ってみてもちゃんとクリア出来ました。
Android そこはいいんだ。って感じ😁
>> へのもへ@簡単◯◯語メン募中🗿 さん
あー確かにそれもあります！androidは全部考えてから一気に言わないと容赦なく✖
iphoneはちゃんとある程度待ってくれます。
なんなら多少の言い直しも大丈夫。
どっちか忘れたけど、お決まりフレーズで一気にスラスラ言えたらまだ最後まで言ってないのにクリアしたことも😆
今日のレッスンで、久しぶりにアドベンチャーが出てきました。>> まいみね－ さん
今日また出ました！スピーキングの途中でクリア😆
androidでした
最後の黒文字のままの２単語はまだ言ってないのに ピコン❢ で Nicely done! とか言われて
いやいやいや まだDONEしてませんけど？
ってなりました😅
>> まいみね－ さん
最近私は、AndroidスマホでGeminiを使い始めました。Duoじゃなくて、Geminiですが、ちょうどまいみね－ さんとにたような感じになってたので、スマホ側の設定でスピードを調整しました。（まだ全部話し終わってないのに、打ち切られて、Geminiの回答が始まるので、設定側で修正）
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
へぇ～と思って設定画面に行ったけど、どう変えて良いか分からず AIアシスタントに聞いたら、Gboardの音声入力の設定を～ と言われたけどそもそもオフにしてあったので、途中で判定されて不正解ならわかるけど、正解になるのはどうしてか聞いてみました。これは。。。そこまでの発音が良いと判断されて正解とされているのね！
と都合よく解釈して喜ぶことにしました～😁
>> まいみね－ さん
えっ、まいみね－さんは、Gboardの音声入力使ってなかったですか？ええ～・・・やはり人によってスマホの使い方だいぶ違うんですね。
Duolingoの強制カットオフの件、ありがとうございます。勉強になりました。
まいみね－さんは優秀ってことですよ～＾＾すごい、すご～い＾＾
あと、2番は納得です。私は頭のスイッチを切り替えるのにかなり時間かかります。翻訳するのやめたほうがいいとわかっているのですが、まだ慣れなくて、Duolingoだと、英語→ドイツ語→日本語→ドイツ語・・・みたに頭の中でぐるぐる翻訳される感じの自覚あります💦 それ、よくないと思う。
回避策として、無音にならないように気を付けてました。
「えー」とか、「あー」とか（国会中継見てるとよく使われるつなぎ言葉ｗ）あと「ちょっと待ってくださいね、今言うから」とか、「あれ何というのでしたっけ？あれあれあれあれ・・・」とかｗ
そういった逃げのドイツ語を何種類か覚えていて、言葉をつないでいくのが妙に上達した感じがあります＾＾；
いかんね・・・（爆）
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
＞えっ、まいみね－さんは、Gboardの音声入力使ってなかったですか？そのようですね～。
キーボードはGboardを使っていて音声入力も使っているのですが設定はオフになっていました。画像にもあるように、その場合androidの音声認識が使われているようです。
私の場合 英語を耳で覚えてきているのでスペルがよく分からず、音声入力しないと間違いだらけで中々進まない状態なので、発声できる環境で可能ならほぼ100％音声入力しています。
3文字くらいの知ってる単語なら文字かな～
アプリと関係ないから文脈がない状態で音声入力になるので、単語は Duoより厳しく判定されていいチャレンジになりますね！
文章だと勝手に訂正かけられて言っていない冠詞がついたりもしてｗ
外出時や音声入力のマイクがない時は文字入力しますが、多読から入ったせいか見た目の字面だけで認識している単語も多くて、読めるけど書けない英単語は感覚的に「読めるけど書けない漢字」と完全一致で、何となくでアルファベットを並べてみて記憶と違うといくつかスペルを変えてみて、こんな感じ？となったら答えてみて、正解すると本人が驚きます😆
（前に書いたかもですが、いまだに火曜とか木曜とかのスペルが書けないレベルで、土曜はまいど S A TUR DAY (night！) と頭の中で歌って確認してますｗ）
＞そういった逃げのドイツ語を何種類か覚えていて、言葉をつないでいくのが妙に上達した感じがあります＾＾；
これってすごく大事な技なのでは？
かなり昔みた英語のドラマか映画で、二人で言い合いしていて 片方が発言の途中で who, who, who とかって言葉をつないで考える場面があって、あぁ～これでまだ話が終わっていないことが分かるのかー と思ったのがすごく印象に残っています。
>> まいみね－ さん
確かに・・・。私だって、日本語で話してるとき大したこと話してないです。日常会話ってそういうものかもしれませんね。「サークル＞まいりんご部＞メンバー」で、メンバー一覧が見えます。
この並び順は、どういう規則で並んでるのでしょうか？リーダーサブリーダーはピン止めされてるのはわかりますが、そのほかのメンバーは、あいうえお順でもないし、メンバー登録した日付順でもないですよね？
どうでもいいような疑問ですが、たまに「？？？」と思うことがあります。
本当にどうでもいい疑問ｗ
なので書く。書くと何かすっきりして忘れられるのでｗ
くだらないことでスペースを使いすみません。
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
「マイネ王登録日」で昇順にソートしてると思います。サークル開始当初、自分のサークルで、ブルー枠 (ビギナーさん、ルーキーさん) の方たちがリスト下部に並べられる傾向があったので、「なんでだろう？」って調べてみたことありました。
>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん
なんと！そうでしたか！すっきりしました。ありがとうございました😄これまた何となく音読してみたら、驚くほどスラスラ音読出来て自分でビックリ😲
最近 英語のドラマを見ても聞こえ方が違うな～と思っていましたが、明らかにDuolingoの成果だと思われ ちょっと嬉しくなりました！
過去に多読で自分の英語に変化を感じたのが、オーディオブックを聞きながら読んでいて通勤の乗り換えとかで見失った本の箇所を見つけられるようになったとき（音源がどこを読んでいるのか音を止めなくても目で探せるようになったとき）だったのですが、それに匹敵する嬉しさです♪😊
>> まいみね－ さん
すご～い！このまま続けて、一年後にみんなでどうだったか検証しようね＾＾
>> まいみね－ さん
「ミステリではじめる100万語多読」という本、Amazonで検索してみました。でもヒットしなかったです😿図書館へ行ったらあるかも？
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
タイトル間違ってました💦「ミステリではじめる 英語 100万語多読」でした～😅
Amazonにもありましたが、（リンク貼ったらものすごく長かったので省略ｗ）
こちらの本はレベル別にミステリーに特化した英語多読用の本を紹介するのが主な内容で、多読の説明は最初の数ページです。
私自身が 英語くらい少しは出来ないとまずいなぁ と痛感して、勉強嫌いだしどうしようかと思っている時に本屋で見つけて多読を始めた切っ掛けになった本は
「100万語多読入門」
という本です。これもまぁ英語多読前提で本紹介含むではありますが。。。
もし読んでみるなら「快読100万語 ペーパーバックへの道」という文庫もあります。
あとから出た本の方が、多読実践者の経験・成果を踏まえてアップデートされているかも
ちなみに私がやったのは「多読三原則」
1．辞書は引かない
2．わからないところは飛ばす
3．面白くなかったら止める（面白くない本は読むのをやめる）
がルールで、単語帳をつくったり 1対1 の対訳で単語を覚えちゃ絶対ダメ。
何度も出てきてどうしても気になるときは画像検索するというもの。
といいつつ、単に読書を楽しむという感じで日本語で読書している時と同じ感覚では辞書を引いていました。話のメインの理解にかかわる何度も出てくる単語とか。一応 英英で。
余談ですが
大草原の小さな家の原書 を読んでいて kindle という単語が気になり画像検索したら、その時すでに一般的だったAmazonのデバイスばっかり出てきて いやいや開拓時代なのよ と閉口したことがｗ
おかげで最後に本来の意味の画像を見つけたときには「これかぁ～！」となって一気にインプットされました😆
>> まいみね－ さん
ミステリーはいいですね。面白そう。英語は教材がたくさんありいいなと思います＾＾ありがとうございます！iPhone17です。
今日スマホをみたら、Duolingoからプッシュ送信がありました。機能が改善されたようで「トレーニングルームが完全無料で使えるようになった」といった感じのメッセージでした。きちんと読まずに、払ってしまいました。
あとで、通知センターで確認したけど、もうその通知は消えてたんです。どうやったら、あの通知を読むことができるでしょうか？
（ちなみに、これまでもDuolingo以外でも、煮たようなケースありました。消えた通知は、もう読めないのかな・・・）
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
すみません、払うというのはお金を払うではなくて、手ではらいのけて その ブッシュ 送信を消してしまったという意味です。何か分かりにくいなと思う 日本語だったので訂正します。>> ねむ125@マイそくSL_ さん
「トレーニングルームが完全無料で使えるようになった」という件ですが、公式ブログに書いてありました。
別スレッドにしようと思います！
おいおいおい、今日初めて出てきたのに終了まであと8日て！>> elmos さん
先週、フレンズクエストご一緒していただきありがとうございました～＾＾ elmosさん、がんばってはるな～と私もがんばったよ＾＾みんながんばってるから、私も休まず続けようという気になる。あと、ちょっと焦ります。みんなどんどん先に進んでいくから＾＾；
実はその時、elmosさんはDuoカップの着替えしないの？と思ってたの。私も当初は、着せ替えのスーツがもらえなくてなぜ？と思ってましたが、まいりんご部で教えてもらったの。スマホアプリのバージョンを最新にするとか、端末の再起動でリフレッシュしたら出るようになりました。
それはもちろん悪いことじゃないです。それはいいこと。でも、ちょっと心配になる時がある。私は個人的には、勝手ですが、ニックネームに変えたほうがいいと思います。その人が決めることだ思います。ただ、ネットの世界は何が起こるかわからないので用心したほうがいいと思うことがあります（現実の世界だってそうですが・・・）。知らない人だと、そんなことも言ってあげられないんだけどね・・・。
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
こちらこそ、フレンズクエストありがとうございました♬私が連続記録達成できてるのは、間違いなくみんなの頑張りが後押しになってるからです。
本当に励みになっててありがたい。
最近、リリーとの会話がしんどくて…
同じ話題をふられて、それがあまり広がらない話題で返答に困ったり、リリーに聞き間違いされて、その訂正のラリーにうんざりしたり。
リリーを質問攻めにしてみたいけど、なかなか思うようにいかず。
私のテンションが低すぎるあまり、あのクールなリリーにめちゃくちゃ気遣われてる「扱いつらいヤバイ人」になってます（笑）
（うんざりし過ぎて、レッスン後の「リリーとの会話はどうでしたか？」のアンケートに「難しすぎる」と数回回答したら、急激に難易度下げてきてびっくりしました）
>> elmos さん
＞最近、リリーとの会話がしんどくて…＜わかる・・・私も同じ。お仲間！
でも続けてください＾＾
他人と比べないで自分の記録を取るのおすすめです。
レッスン終わると、最後にちょっとした成績表をもらえますね？
あれのスクショ取っておくといいです。
何分で何ワードつかって、どれくらいのXPを伸ばせたかという画面。
1年、2年と続けるうちに、次第に伸びてきます＾＾
（私の場合は本当に少しずつ。スランプになったり、プラトー状態も続く。その時の心の状態等も、成績に出てる気がします。私の場合は、２，３カ月ではわからないくらい遅いです。）。
私も、落ち込むことが多いです。でも、リリーだから一緒にできる、というのも正直あります。生身の人間相手にこのレッスンはできない。精神的に間がもたなくて・・・。
>> elmos さん
わかります〜リリーとの会話って、かなり疲れますよね。あの低いテンションで話されると、こちらのパワーを奪われてしまう。。。
私の場合は、「英語でスペイン語」を学んでいた時は、リリーとの会話がメインでしたが、「日本語でスペイン語」になってからは、フォルスタッフがメインに変わり、かなりリラックスして話せるようになりました。
それでも、他のコーナーでリリーが「今の話、面白かったですよね？少し話しませんか？」って話しかけてくるので、毎回スルーしています。笑
>> yosssy@(´ω`*)ｱｰﾊﾝ さん
あぁ、yosssyさんも私の気持ちをわかってくださってる…私ひとりじゃないんだな、がんばろう！と思えます。ありがとうございます！
私もフォルスタッフと話したいなぁ〜
気分転換が必要かも。
リリーには申し訳ないけど、たまにチェンジしてくれないかなぁ。
（私も同じく、他のレッスンしてるときにリリーから飛び込みで電話かかってきてもスルーしてます（笑））
私も、彼女とのビデオ通話がしんどいな～と思い続けてます。
それはなぜ？とずっと考えていて、今、第二期です。
第一期は、自分の中に話題がない（話したい内容がない）のでは？でした。
それで半年ほど、ずるをして会話しました。ポケトークという翻訳機を使いました。すると、だんだん話せるようになりました（私が話したいことをそのまま日本語で言えばいいだけ。あとはポケトークが翻訳してくれる。それを私がリリーに向かって音読する。）。その後、ポケトークやめました。するとやはり、しんどくなりました。日本語なら会話が続く（ポケトークが翻訳してくれる）のに、ポケトーク なしでは途端に行き詰るのはなぜ？と思いました。
第二期は、語彙が不足しているのでは？です（これは現在検証中。まだ結果が出てないです）。
初歩的な文法は理解した（と思います多分＾＾；。本当はまだまだ続くのですが・・・）。リリーも私のレベルに合わせて会話してくれる。なので、その質問も理解できる。でも、言葉が詰まります。幼児なら、その会話でも楽しいと思います。でも大人の会話じゃないです。毎度毎度、朝食に何を食べたかとか、ペットの話とか、内容が面白くない。つい、自分の好きな話をしてしまう。でも、その話題は、私の今のレベルには難しすぎて「あれ？これ何というの？」と思うことが多くなりました。
ChatGPTに、私のレベルを指定して翻訳してもらいました。すると確かに、このレベルなら、練習したら届くなと思える文章でした。
理解はしてるが、馴染んでない。まだ使えない。言われたら理解できるけど、自分からアウトプットはできない・・・。
アウトプットというのは、相当難しいんだな～と思いました。
先方のいうことはわかる、でも、言い返せない。
この中途半端なレベルに長くとどまってしまうと、相当ストレスだなと思いました。
真面目な私たちは、つい完璧に回答したいと考えてしまいますが、トレーニング中の身としては、完璧は難しい。
だから、最近はわからない単語は日本語のままで答えています（スペイン語と日本語の単語ミックスの文です）。そうすると、「おしい！」とか「動詞を変えて、こう言ってみよう！」みたいな感じで、提案してくれます。
他の言語でも同じことができるかわかりませんが、こんなやり方で、少しずつ会話を楽しむ方法もありますよ。
ご参考まで。
>> yosssy@(´ω`*)ｱｰﾊﾝ さん
それいいですね！考えてみればリリーならできるはず。私もそれやってみます。ありがとうございます！そういえば、語学学校に通っていた頃も似たようなことがありました。先生のいいつけ（？）に、生徒側がしらけてしまって素直にレッスンができないことがありました。初級レベルの教科書に沿ってのレッスンなので、簡単なロールプレイになります。自分は何歳で、どこどこ出身で、既婚/未婚、職業等、お互いに自己紹介をする時間でした。生徒の一人が、なんでそんなプライベートなことを他人と会話しなきゃいけないの？といったことを言い出して（そりゃそうなんだけど・・・）、わりと年齢層の高いクラスでしたので、私も含めて大人になってからの学びは難しいなと感じました。
私はイタリア語は全くやったことないです。でも、音の響きが好きです。聞いていて母音の音が多いな～と感じます。母音が多いと明るく聞こえます（私の印象です）。
イタリア料理が好きで、Youtube等で自然と観るし、オススメされてイタリア語の動画が増えます。あと『ゴッドファーザー』という映画が好きで年末に観ます。映画に出てくるイタリア語のリズムがメリハリあって、好印象です。
料理関係の辞書
●イタリア料理用語辞典
https://www.amazon.co.jp/dp/4560000891/
●フランス料理用語辞典
https://www.amazon.co.jp/dp/4560000301/
だいぶ昔、料理名の内容が知りたくて買った辞書です。辞書なのに、見ているだけで楽しい。Amazonでみたら、中古100円とか200円とかで売られていてびっくり💦 料理だけで辞書ができるってすごくないですか？
ドイツ料理は、クラウン独和辞典の巻末付録で「料理名150選」というのがついてました。ローストチキンとか、いためたジャガイモとか、そういう料理の150選でした・・・。少し残念な感じです。
「日本語でスペイン語」を学びはじめて、やっとスコア20まで辿り着きました。スコア19まできたところで、「日本語でスペイン語」にはなかった（「英語でスペイン語」にはあった）「ストーリー（本のアイコン）」がメニューに追加されていました。
でも、過去のレッスンを遡ったら、前にもあって、「あれ？」とキツネにつままれた感じです。
何かの理由で突然追加されたのか、単に私が見落としていただけなのか、よくわかりませんが、私の中ではミステリーになっています。笑
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
リリーとのビデオ通話、うまくいかずに残念でしたね。。🥲日本語を入れて、上手く会話が続いたのは、リリーではなく、フォルスタッフだったので、話し手によって違いがあるかも知れません。今日、私もリリーとの会話で日本語を一つ入れて話してみましたが、言った覚えのない単語（スペイン語）に変換されていました。
語学学校の自己紹介の話、イマドキは「なんでそんなプライベートなことを....」になってしまうのですね。当たり前といえばそうですが、少し寂しい気もします。わたし的には「少しくらいプライベートなことを話しても、なんの問題もない」と思ってしまうほうなので。
「えー、そうなんですかぁ？！」なんて、そこから話が弾むとかは、ありえないんでしょうね。
>> yosssy@(´ω`*)ｱｰﾊﾝ さん
うん、でも続けてみますね＾＾リリーとの会話ですが、一番最初の頃と比べると、だいぶ慣れてきたんです。最初はもう何も話せなくて、オロオロしちゃってｗ
３，４分のレッスンが終わると、どどっと疲れて、という感じでした！