6～7月のmineoネットワーク状況について

docomo/au様との契約を帯域課金にするのではなく、転送量課金にできないのでしょうか？
対ユーザーでは3GBで何円と定義しているのですから、仕入れもそれに準じたものになれば、差異が減らせると思うのです。
いまの仕組みからは離れるので困難なのは分かりますが、このまま放置していて良い問題ではないでしょう。
専用線の伝送費用+実際に使った伝送パケット数でMNOに支払うのが筋ではないでしょうか。

いまのMVNOの仕組みとは別に、MNOのシステムそのままでリセラーとして対応する方法でも良いかもしれません。

ソフトバンク系の格安モバイルWi-Fiはリセラー扱いで速度が速いですので、そういうことは不可能ではないはずです。