本当にネットワーク大幅増強したのでしょうか？

mineo-dプランで7.8Mbps出ています。
自分は十分だと思います。

そのサイトを見ると低めに速度でる気がします。。。
速度の傾向を知るのには役立つ気がしますが、、、
mineo-d zenfone3 関東での計測です

わても
ZenFone3、Dプラン、神奈川県北部、室内

普段と変わらず

YouTubeで「ゆりかもめ HD」で検索して出てくる動画を1080p指定で見てもスムーズに再生できます。
バッファリングで先読みしてる速度が左上に出ていますが16Mbps程度は出ているので途切れることなく最後まで再生できました。

こんなもんでしょう
(´･ω･`)

このサイトは新宿区のようなので、やはり都心は遅めなのでしょうかねぇ？
金曜日の夜ですし。

MVNOは、遅くて当たり前。スピードを求めては、駄目です。