SIMフリー端末　動作確認出来ていない

Galaxy S23以降は各キャリアモデル（キャリアモデルも、対応周波数帯はどのキャリアモデルも同じ、インストール済みのアプリの違いとボディーの背面のロゴマークの違い）とSIMフリー端末と差異はありません。
問題なくAPN設定が出来れば使えますよ。