マルチSIMカード　対応機種

>使用可能端末一覧を見ると、
>SoftBankは対応機種となっているのですが
>Ymobile機種は使えないのでしょうか。
→大丈夫ですよ。
Ymobile販売での端末では、mineoが動作確認していないダケで、使えないこととは関係ないですよ。
ご覧のとおり、SIMフリー版と電波の帯域は同じなので、利用できます。
https://sitecreation.co.jp/net/aquos-wish5-band/
mineoなどでの格安SIMではモバイルデータ通信をするのに、ネットワーク設定が必要ですから、設定はしっかりされれば、大丈夫です。
https://support.mineo.jp/setup/guide/android_network.html