mineo eSIMから物理SIMへ変更

mineoでiPhone SE3を追加購入したところ、(無意識でeSIM設定にしたため)SE3で自動的にeSIMがアクティベートされて、今までのSE2の物理SIMが使えなくなってしまったということのようですね。

》現行の機種を使い続けるにはどうしたらいいですか？
→SE3は別の用途で使うならeSIMを再発行してSE2にインストールし直せばよろしいかと(ただし、SE3のeSIMは無効になります)。

SIMカード／eSIM変更・再発行
https://support.mineo.jp/setup/guide/reissue.html

eSIM再発行は440円必要ですが、mineoコイン1枚をクーポンにすれば余計な支出なしで再発行できます。
https://mineo.jp/service/discount/fantoku/

eSIMお申し込み後からご利用までの流れ
https://support.mineo.jp/setup/guide/esim_use_flow.html
※eSIMプロファイルを適用(アクティベーション)させる前に必ず回線切替を行なってください。また、APN構成プロファイルのインストール(ネットワーク設定)前に元々のAPN構成プロファイルの削除を行なってください。

結構面倒くさいので、事前に手順をおさらいしてから始めてください。