シングルからデュアルに変更　ＳＩＭカード挿入後の作業が不明です

回線の切り替え手続きをしてください。
↓
（以下、手順です）
(1)mineoマイページへログインする。ログイン画面が出た場合、eoIDでログインする。
(2)複数回線契約している場合は、切り替えたい回線を選ぶ。
(3)mineマイページ画面になる。画面を下のほうへスクロールする。
(4)「各種サポート」をタップ。
(5)「MNP転入切替＞回線切替手続き＞EID登録」をタップ。
(6)届いたSIMカードの下4桁を、入力して、回線の切り替えをする。

こちらは、mineoユーザーサポートwebサイトです。スマホ画面のサンプルが掲載されていて、わかりやすいです。ご参考までに＾＾
●切替手続き
https://support.mineo.jp/setup/guide/kirikae.html