Rakuten Handで使用中のpovo2.0のeSIMをiPhoneに移動させたい

eSIMの再発行をしてください(要するに機種変更)。
iPhone13にpovoアプリをインストールして、アカウント登録しているメールアドレスでログイン。

その後は以下のURL先を参照してください。
https://mobilelaby.com/blog-entry-how-to-reissue-esim-povo.html
具体的な項目は添付画像の赤枠の順番になります。