初代iPhoneSEでテザリングするには

現在、初代iPhoneSEのシムフリー端末をmineoのＡプランで
nanoSIMで運用しています。
この度、車を購入するに当たって、アンドロイド搭載のナビが
ついたものを車載しようと思っています。
現在はAプランでnanoSImのためテザリングができないのですが、
VoLTのSIMに変更してプロファイルを入れ直せば、
設定画面に「インターネット共有」のボタンが出てきて、
テザリングができるようになりますか。
そのほか、注意することなどあれば教えてください。