ZenFoneMaxProM2がタッチ切れのためＳＩＭを入れ替えたいのですが…

初めての質問で不慣れのため、分かりにくい所があるかと思いますが宜しくお願い致します。

ZenFoneMaxPro(M2)（au VoLTE対応ＳＩＭ・2019年6月購入）が
「タッチ切れ」になってしまい修理に出そうと思っているのですが
修理に出したらしばらく日数がかかるようで、その間に携帯がないと困るので画面割れで家に眠っていた　
ＨＵＡＷＥＩnova lite　（nanoSIM・2017年購入）にＳＩＭを入れ替えて使用したいと思うのですが、電話の通話ができません。

・通話ができる方法（何か設定など）があるのか
・そもそも使用することが不可能なのか
・あきらめて代替用の携帯を購入した方がよいのか・・・等

何か解決方法がありましたら教えて下さい<(_ _)>
よろしくお願いします。

（ちなみにZenFoneMaxPro(M2)はマウスにつなぐと普通に使えます。）