iPhone SE SIMロックされていない場合のVoLTEシムについて

現在auで通話、モバイルWi-Fiにマイネオ挿してデータ通信行っています。
今度マイネオに一本化しようと思っています。
今は中古で買ったiPhone SE（SIMロック解除無し）を使用しているので、通常の選択肢は①店頭で解除してVoLTEシムにする②解除しないでナノシムにする、があると思います。
ただ、SEは本来VoLTE対応しているので、VoLTEシムは本当にダメか疑問に思いました。
マイネオに問い合わせた所、出来なかった方がいるので、そのようなご案内との事でした。
どなたか、「au本家のシムやナノシムを挿した状態でモバイル通信のオプション、音声通話とデータ通信を4Gに変更（この時点でスマホ的にはVoLTEになっている）」→「その後VoLTEシムに入れ替える(この時点ではなぜか上記オプションの選択肢が出てこなくなってしまうらしい)」、で試した事がある方はいませんか？
もし、これでダメならSIMロック解除していないSEにVoLTEシムはダメなのでしょうね、、、