SoftbankのiPhone simを、4Gガラホ(白ロム)に入れて使えますか？

SoftbankのiPhone simを、中古購入した白ロムの4Gガラホに入れて使おうとしたのですが、データも通話も使用できませんでした。
この4Gガラホは、Softbankの端末(かんたん携帯9 505SH)で、simロック解除はされていません。

私の乏しい知識では、SoftbankのiPhone simはIMEI制限がかかってないため、simフリー端末かSoftbank端末になら、入れて使用が可能、と思っておりました。

しかし実際には使用できず。
となると私のこの認識に誤りがある（あるいは端末の不具合）ということになります。
詳しい方、ご教授いただけますでしょうか？


なおこの白ロム端末、当のSoftbank iPhone用simを入れて起動すると、simロック解除コードを入力する画面が出るのですが、simロック解除コードの情報が当方には無いため、その意味でsimロック解除がされていない状態です。
（それが出るということは他社のsimという認識がされている…？）