SIMの変更について

現在使用しているスマホの充電がもたなくなってきたので変えようと思っています。
家族が以前使用していたスマホを貰ったのですが現在のスマホはMicro SIM、変更予定のスマホはVOLTE対応のnano SIMだったので新しくSIMを申し込み届きました。
質問はここからです。家族がSIMロック解除を申し込んでから3ヶ月近くが経過しており、また本当に解除されているのか試していないそうです。
なので新しいSIMを差し込んで試してみたいのですが、そこからまた元のSIMに戻す事は可能ですか？
流れとしては変更予定のスマホにnano SIM(VOLTE対応)を差し込みホームページで切り替え手続き→大丈夫ならそのままデータ移行。駄目なら元のスマホ(Micro SIM)に戻す切り替え手続きを行い、再度家族がSIMロック解除手続きを行う。
これは可能でしょうか。また、見落としなどありましたら教えてください。
よろしくお願いします。