アイフォンでメモリカードの音楽再生する方法

画像を見る限り、wma形式の音楽ファイルのようです。
簡単に再生したいならmp3に変換がいいと思います。
MP3の変換は、Pcで行います。
WMA MP3 変換で検索すればフリーで色々出てきます。

メモリーカードからの保存はこの辺いかがでしょうか？
https://appllio.com/how-to-transfer-data-from-iphone-to-sdcard

ネット経由でもよければ
PcからGoogleドライブにアップしておいて
iPhoneはGoogleドライブ（アプリ）でアクセスすれば楽かなと