au volte対応SIMについて

端末はAQUOS sense2 SHV43です。
mineoのサイトで初期設定の仕方をみていたら、au volte対応SIMの場合はWi-Fiに繋いでSIMの更新？が必要だと書いてありましたが
家にWi-Fi環境がありません。
今までvolte非対応SIMしか設定したことがなく、ちゃんと設定できるか戸惑っています。
auショップなどでWi-Fiに繋いでSIM更新？をするのがいいでしょうか？
詳しいことが分からないうちにSIMを申し込んでしまったため、心配になりました。
ちなみにSIMロックは解除済みです。