着信メールに名前が出ない

使っているメールアプリと、連絡先をどこに記憶させているかで、メール表示の差出人を、アドレスから名前に変換してくれるかどうか決まります。
その情報と端末名を書かれると回答が出やすいと思いますよ。