【Speed wifi home L02】mineo SIMを認識しません

ご自身でも認識されているように、simスロットの物理的損傷でしょうね。

残念ながらお持ちのものを有効活用はできないようですが、
どうしてもルーターをお使いになりたいのであれば、今はフリマで同製品が１０００円台から売っていますので、代替品を購入するのもひとつかとおもいます。