【スマホ&タブレット】初心者の父にプレゼントしたい

現在、auのガラケー利用している父の誕生日に、スマホかタブレットをプレゼントしようと考えています。

ただ、父は機械操作にうとく、固定電話の保留音ボタンさえ場所に悩むような人です。
どんな機種がいいのか悩みまして、皆さんからのアドバイスがいただければと書き込みました。

▼現状
auガラケー利用歴　10年以上
無料通話付きの古いプランで月々1900円くらい。

ガラケーのためネットは殆ど見ていないが、スマホorガラケー+タブレット２台持ちに興味あり
通信料の希望は現状維持か～3000円くらいまで。

　携帯は小さくて持ちやすく通話しやすい、といいつつ、老眼のため細かい文字は見にくいらしい。
キャリアメールはあまり使っていない。
家族間通話はLINEの予定。
友人や職場向けに電話かけることもあるが、先述の無料通話内1000円分でおさまってる様子。

▼用途
ネットサーフィン、ショッピング(Yahoo!でＴポイント貯めてる)
LINE
YouTube
バイクや車のナビがわり

私はマイネオ使い。
私以外の家族は、楽天スマホ。

時々電話するならYモバイルのdingoが初心者にも優しいかと思いつつ、スペックが気になっています。
タブレットならiPad、asus、Dtabあたりでしょうか。
そこまで高スペック求めてないので、端末代が財布に優しいとありがたいのですが。

通信会社からどこにするか悩んでいる段階ですが、機種も含めて運用実例や何かアドバイスがあれば頂けるととても助かります。

よろしくお願いします。