ipadのディアルsim運用について

iPadではなく、iPhoneの話ですが、「iPhoneでは、複数のAPN構成プロファイルを同時にインストールしておくことはできません。」
https://www.qtmobile.jp/guide/iphone_apn/#contents04
とのことです。
iPhoneならpovo 2.0はプロファイル不要なので他社物理SIM用にプロファイルをインストールできます。私もこれは実践しています。

下記を読むとiPadではpovo 2.0を含むデュアルSIMは無理っぽいですね。
【人柱レポ】iPad mini 第6世代はDSDSではなかった。プロファイルが必要な場合、さらに面倒なことに
https://hitoxu.com/028821