スマホの調子が悪い為、iphoneへの更新検討中！

iPhoneであればDプランでないとデザリング出来ません。
初めてのmineoであればデータ3GBの通話プランでよいと思いますよ。
auで毎月のデータを消費量を確認してデータ消費量が3GBで不足であればデータを増やせば良いと思います。
現状au白ロムiphoneでsimロック解除すればdプラン使えますし海外フリーになるので検討されてはいかがでしょうか？
最初からsimフリーiphoneであればdプランで決まりです。