本体の空き容量を増やしたい

超基本質問ですみません
子供が使用中のARROWS M02 空き容量が、本人いわく560MB程度しかなく、アプリの自動アップデートも『メモリ不足』と表示され失敗するとのこと
具体的に何をどうすれば、空き容量をある程度回復できるかやり方を教えてください

本人には、自分で入れたアプリのうち、要らないものをアンインストールする、写真とかのデータをSDカードに移す、それでもだめなら一旦初期化して、アプリは新規に入れることを教えたのですが、本人はゲームアプリをデータの復旧方法がわからないため削除したくないとわがまま言ってます(;´д｀)
皆さま宜しくご教示お願いします🙇⤵