機種変について

機種変を検討しています。

半年ほど前ドコモからマイネオに乗り換えたのですが、今もドコモ時代の端末を使用しています。
マイネオの端末も徐々に増えてきて、機種変したいなと考えているのですが、マイネオで取り扱っているのと同じ機種が家電屋さんでも売られているのを見つけました。
そちらの方が少し安いです。

マイネオで機種変の手続きをした場合と、家電屋さんなどで端末を購入した場合では、手続きの大変さはだいぶ違いますか？
マイネオ以外で端末を購入するとややこしいでしょうか。
イメージでは、simカードを入れ替えて設定すれば使えるようになりそうですが…。
できるだけ安くおさえたいですが、難しい設定はできそうにないので悩んでいます。

よろしくお願いします。