メール設定

どこまで設定しているのかは分かりませんが、設定の時に設定ミスしやすいところがあるので、落ち着いて最初からやり直してみてはいかがでしょう？

ありがちなのがサーバーの指定で imaps.mineo.jp の s が抜けているという場合、セキュリティの種類とポート番号の設定が違っているなどかな？

あと、ユーザー名（メールアドレス）とパスワード（メールのパスワード）は初期のものを使用するだろうと思いますが、変更されている場合は変更後のものを使用する必要があります。
送信が行えていて受信のみが出来ないと言う事であれば、これについては大丈夫なのだろう推測します。


メールアカウント設定（Android 端末）
https://support.mineo.jp/setup/guide/mail_account.html