超初心者に使いやすい端末を教えてください

ガラケーの知人にスマホにしたいと相談されてます。

月々の料金は抑えたいとの事なのでmineoを勧め、とりあえずお試しのつもりで、ガラケーは残し、データのみのプランでしばらくの間2台持ちをしてみては？と提案しようと思っています。

ある程度高齢の方なので、「やっぱり使えないわー」となったら直ぐやめれるように、端末一括購入にします。
そうすれば、直ぐに元のガラケー生活に戻れると考えました。

設定などは不安なので、初期設定して渡してもらえるセット買いにします。

解約し不要になれば中古ショップに売るか誰かに譲ればいいかなと。

そこで、
arrows m02、arrows m03、zenfone goの中で、初心者でも高齢者でも操作がカンタン、使いやすい、中古ショップに売りやすい、を考慮すると、オススメの端末はどれですか？
教えてください。

また、mineoで買うこれらの端末は他のmvnoでも使えるのでしょうか？

よろしくお願いします。